Trailer de Black White e traduções

A seguir, vocês conferem o novo Trailer de Pokémon Black & White para os Estados Unidos:



Abaixo estão alguns nomes traduzidos que já foram oficializados:

Pokémon:
Giaru - Klink
Chillarmy - Minccino
Gigaiath - Gigalith
Meguroco - Sandile
Shimama - Blitzle
Mamepato - Pidove
Hihidaruma - Darmanitan
Munna - mantém o nome
Yanappu - Pansage
Baoppu - Pansear
Hiyappu - Panpour
Wargle - Braviary
Minezumi -  Patrat
Gochiruzeru - Gothitelle
Rankurusu - Reuniclus
Desukan - Cofagrigus
Mogurew - Drilbur
Kibagu - Axew
Koromori - Woobat
Musharna - mantém o nome
Doryuuzu - Excadrill
Kurumiru - Sewaddle
Mamanbou - Alomomola

Victini - mantém o nome

Shikijika - Deerling

Basurao - Basculin

Swanna - mantém o nome

Miruhoggu - Watchog

Yooterii - Lillipup

Dokkora - Timburr

Otamaru - Tympole

Habilidades:
Encourage - Sheer Force
Overconfidence - Moxie
Pigeon Heart - Big Pecks

Dust-proff - Overcoat

Sand Power - Sand Force

Sand Strength - Sand Rush

Mummy - mantém o nome

Healing Heart - Healer

Victory Star - mantém o nome

Herbivore - Sap Sipper

Tension - Unnerve

Regeneration - Regenerator

Cidades, Florestas etc:
Black City; White Forest - manterão os nomes
Hiun City - Castelia city

Sanyou City - Striaton City

Shippou City - Nacrene City

Raimon City - Nimbasa City

Sekka City - Icirrus City

Dragon Spiral Tower - Dragonspiral Tower

Yaraguma Forest - Pinwheel Forest

Karakusa Town - Accumula Town
Sky Arrow Bridge - Skyarrow Bridge

Hodomoe City - Driftveil City

Royal Unova - Royal Isshu
P2 Lab - P2 Laboratory

Abandoned Lot of Dreams - Dreamyard

The Opening of an Underground Water Vein - Wellspring Cave

Resort Desert - Desert Resort

Ancient Castle - Relic Castle

Hodomoe City Draw Bridge - Driftveil Drawbridge

Freezer Containers - Cold Storage

Fukiyose Cave - Mistralton Cave

Electric Rock Cave - Chargestone Cave

Fukiyose City - Mistralton City

Tower of Heavens - Celestial Tower

Ridge - Twist Mountain

Sekka Moor - Moor of Icirrus

Kanawa Town - Anville Town

Cylinder Bridge - Tubeline Bridge

Training Cave - Challenger's Cave

Souryuu City - Opelucid City

Kagome Town - Lacunosa Town

Village Bridge - mantém o nome

Giant Hole - Giant Chasm

Sazanami Town - Undella Town

Sazanami Bay - Undella Bay

Fertility Shrine - Abundant Shrine

Wonder Bridge - Marvelous Bridge

Illusion Forest - Lostlorn Forest

Itens

Miracle Shooter - Wonder Launcher

Personagens:
Prof. Araragi - Prof. Juniper

Mokomo - Fennel

Cheren - Mantém o nome

Belle - Bianca

Gym Leader Iris - mantém o nome

Gym Leader Dento - Gym Leader Cilan

Gym Leader Poddo - Gym Leader Chili

Gym Leader Koon - Gym Leader Cress

Gym Leader Aloe - Gym Leader Lenora

Gym Leader Arty - Gym Leader Burgh

Gym Leader Kamitsure - Gym Leader Elesa

Gym Leader Yakon - Gym Leader Clay

Gym Leader Fuuro - Gym Leader Skyla

Gym Leader Hachiku - Gym Leader Brycen

Gym Leader Shaga - Gym Leader Drayden

Ataques:
Sweep Slap - Tail Slap
Wild Bolt - Wild Charge
Telekinesis - mantém o nome

Double Chop - Dual Chop

You First - After You

Free Fall - Sky Drop

Bug Opposition - Struggle Bug
Drill Liner - Drill Run

Gale - Hurricane

Acrobat - Acrobatics

Cheer Up - Work Up

Grass Mixer - Leaf Tornado 

Shell Blade - Razor Shell

Nitro Charge - Flame Charge

Incinerate - mantém o nome

Vengeance - Retaliate

Bursting Flame -  Flame Burst

Boiling Water - Scald

Evil Eye - Hex

Healing Beam - Heal Pulse

Sing A Round - Round

Electra Ball - Electro Ball

Wood Horn - Horn Leech

Dragon Tail - mantém o nome

Insígnias

Tri Badge - Trio Badge

Elite 4 e Champion

Shikimi - Shauntal

Giima - Grimsley

Renbuu - Marshal

Katoera - Caitlin

Champion Adeku - Champion Alder

Team Plasma

Geechisu - Ghetsis

Espero que tenham gostado e até a próxima.