Novas notícias

Foram confirmados vários eventos e notícias em geral. Então vamos por tópicos:

Eventos

Haverá um distribuição de um Celebi nas lojas GameStop pelos EUA no período de 21 de fevereiro a 6 de março. Eles está disponível para a quarta geração de pokémon (DPPt HGSS) e nos jogos HGSS ele destrava o pequeno evento onde você batalha contra o Giovanni e se transferido para BW, torna possível capturar o Zorua. Na Noruega ele vai ser distribuído de 14 de fevereiro a 4 de março nas lojas Spaceworlds. Na Espanha vai ser do dia 1º de fevereiro a 3 de março nas lojas GAME. 

Sobre BW americanas e européias, haverá uma distribuição Wi-Fi do Liberty Pass, que permite ao jogador capturar o pokémon lendário Victini. A distribuição americana vai ser do dia 6 de março a 10 de abril, enquanto a européia será do dia 4 de março ao dia 22 de abril. 

Dream World

O Dream World, diferentemente quando as versões japonesas foram lançadas, não será lançado no mesmo dia que os jogos. No lançamento japonês, o servidor ficou sobrecarregado, e eles não querem que isso ocorra novamente. Ele não tem data confirmada de lançamento por enquanto.

Nomes traduzidos

Vários nomes já foram traduzidos, abaixo vocês conferem as confirmações mais recentes.

Pokémon

Yooterii - Lillipup

Dokkora - Timburr

Otamaru - Tympole

Cidades, Florestas etc.

Sanyou City - Striaton City

Shippou City - Nacrene City

Personagens

Gym Leader Poddo - Gym Leader Chili

Gym Leader Koon - Gym Leader Cress

Ataques

Cheer Up - Work Up

Insígnias

Tri Badge - Trio Badge

Lembrando que esses e outros nomes já traduzidos estão nesse post do TamerBrasil.

Espero que tenham gostado e até a próxima.